Collaboration cards
This specific tool is not explicitly detailed in the provided sources. While there is extensive discussion of collaboration and various tools that foster it, "collaboration cards" as a distinct method or resource are not described.